Qui ho posto i passi necessari per installare Aptana , questa è la procedura che ho seguito.
- Scarica Eclipse Classic dal suo sito, scompattarlo ed installarlo dove vogliamo.
- Vai su "Preferenze Finestra->" e cambiato attivare "Classic Update" sotto "Generale-> capacità" come indicato nella cattura.
opzioni necessarie per installare Aptana Eclipse Ganymede
- Ora per installare Aptana andare a "Aiuto-> Sowftware Aggiornamenti-> Trova e installa". Qui puoi scegliere "Cerca nuove caratteristiche da installare".
- Nella nuova finestra cliccando su "New Remote Site" e incolla questo indirizzo nel campo URL http://update.aptana.com/install/studio/3.2/. Premere il tasto "OK" e poi "Fine".
- Se tutto è andato bene, dopo una breve attesa, Eclipse mostrerà una finestra di dialogo per installare le funzionalità che appariranno nel "Aptana Studio". Selezionare questa funzione e fare clic su "Avanti>".
- Noi accettiamo i termini di licenza e "Avanti>" di nuovo. La seguente tabella "Fine" per installare.
- Ora Eclipse scaricherà i file necessari, quindi abbiate pazienza. Una volta scaricato una finestra di dialogo vi chiederà di confermare l'installazione. Si può cliccare su "Install All". Ora Eclipse verrà installato il plugin Aptana e quando hai finito ti chiederà di riavviare il Workspace.
- Dopo il riavvio Aptana chiederà se si desidera installare il supporto per Subversion. Non è necessario ma è possibile installare se si desidera.
Abbiamo installato Aptana in Eclipse Ganymede, ora, di programmare 
